加泰媒:弗里克执教巴萨两年仍未掌握西语,他对此非常苦恼
加泰罗尼亚媒体《Barça Reservat》消息,巴萨主帅弗里克执教球队已接近两年半,仍无法在新闻发布会上用西班牙语进行交流。弗里克在学习西班牙语方面遇到了很大困难,甚至难以用这门语言准确表达自己的意思。 该报道表示,弗里克将学习困难归因于年龄因素,他将在明年2月年满62岁。据悉,无法用当地语言顺畅交流令弗里克感到沮丧,弗里克甚至已经有些失去信心。 尽管巴萨此前的外籍主帅大多学会了西班牙语,但俱乐部方面对此并没有过多苛责。巴萨认为,弗里克每个赛季需要面对约100至120场新闻发布会,如果使用尚未熟练掌握的西班牙语,可能出现措辞不当、用词不准确或表达产生歧义等问题。 目前,弗里克的助手阿尔瑙·布兰科承担着翻译工作。布兰科来自巴萨青训体系,熟悉弗里克的执教思路,能够准确理解他的意图,并帮助他向外界传达自己的想法。